[사진 출처: CCTV뉴스] 창장(長江)강 돌고래(학명: Neophocaena asiaeorientalis)는 중국 국가 1급 보호 동물로 ‘물속의 판다’라고도 불린다. 위로 올라간 입꼬리와 온화한 성격으로 ‘미소 천사’라는 별명도 있다. 지난 21일 후베이(湖北) 한장(漢江)강 첸장(潛江)강 구간에서 창장강 돌고래의 모습을 시민이 발견했다. 첸장강에서 창장강 돌고래가 발견된 것은 30년 만에 처음이다. 현지 농업 당국은 창장강 돌고래가 발견된 수역 부근에 댐이 있어 강물이 회류 구역을 형성하고, 한장강 첸장강 구간에...
[사진출처: 인민망] 지난 27일 청두(成都) 톈푸(天府)국제공항(이하 톈푸공항)이 정식으로 운행을 개시했다. 톈푸공항은 중국 국가중점사업이자 민항 ‘13·5’(十三五: 중국 제13차 5개년 계획) 중점사업으로 쓰촨(四川) 역사상 투자 규모가 제일 큰 프로젝트이다. 2015년 승인을 얻어 2016년 착공해 2021년 정식으로 건설되었다. 공항 운행 개시는 청두국제공항 허브 건설과 쓰촨의 글로벌 경제판도 편입을 가속화하고 공항경제권과 항공 도시를 구축해 청위[成渝: 청두(成都)-충칭(重慶)] 지역의 쐉청(雙城) 경제권 건설...
[사진 출처: 신화망] 스마트행정로봇, 업무접수기, 증명서발급기, 스마트문서수납장 등 안후이(安徽) 퉁링(銅陵)시 행정서비스센터 옆에 위치한 무인 스마트경찰서에 첨단설비들이 즐비한다. [사진 출처: 신화망] 이 무인 스마트경찰서는 셀프서비스설비 총 10대를 갖추고 있는데, 이 중 스마트행정로봇은 공안 행정서비스 관련 안내 기능이 있고, 종합경찰업무셀프정의 경우는 호적행정, 자동차운전관리, 출입국업무를 포함해 현장 사진촬영, 신체검사, 증명서발급 등 서비스까지 제공한다. 셀프테스트기는 운전면허 시험 과목1,...
[사진 출처: 성도상보] 6월 19일, 중국 쓰촨(四川) 청두(成都) 화시(華希)곤충박물관은 두장옌(都江堰)시 자오공(趙公)산에서 길이 5cm가 넘는 거대 반딧불이 암컷 성충을 발견했다. 이 반딧불이는 발광점이 30여 곳이 넘고 반짝거리지 않지만 밝기가 보통 반딧불이를 훨씬 능가한다. [사진 출처: 성도상보] 낮에 이 거대 반딧불이를 보면 외형적으로 큰 갈색거머리처럼 평범하게 보인다. 하지만 밤이 되면 몸 전체가 녹색빛을 띠면서 작은 등불이 촘촘하게 붙어있는 듯하다. 이 반딧불이의 발광점은 30곳이 넘...
[사진 출처: 인민일보] 약 2개월간, 중국에서 보기 드문 야생 아시아코끼리의 원거리 이동 모습이 국내외적으로 관심을 끌면서 ‘전 국민이 지켜보는’ 광경이 펼쳐졌다. “1990년대, 윈난(雲南) 아시아코끼리의 수는 150마리 정도로 줄어들었는데, 분포 지역이 좁아지고 드문드문해지며 서식지의 질도 떨어지면서 개체 유전의 다양성 하락 등 다수 문제에 직면해, 한 때 멸종위기에 처하기도 했다” 윈난성 임업초원국 동식물처 양화 부처장은 아시아코끼리를 보호하고 구하기 위해 성 차원에서 시종일관 보호를 우선하는 발전이념을 견지하...
[사진 출처: 신화망] 제3차 중국-중동유럽 임업협력 고위급 회담에 따르면 2020년 중국은 677만 헥타르의 인공 조림과 산림복원을 달성했다. 현재까지 전국 산림면적은 2억 2천만 헥타르에 달하며 산림 복개율은 23.04%, 산림 축적량은 175억 6천만m³이다. 중국-중동유럽 임업협력 메커니즘은 2016년 5월 가동되어 정책 대화, 과학 연구 교육, 임산물 무역, 임업 투자 등 분야에서 협력하고 있는 것으로 알려졌다. 2016~2019년 중국과 중동유럽 임산물 무역 총액은 13억 7천만 달러에서 24억 달러로 늘며...
광둥(廣東)성 광저우(廣州)시 [사진 출처: 신화망] 제7차 전국 인구센서스 결과 발표로 중국 본토 31개 성(시)의 최신 인구 동향이 공개되었다. 어느 성이 가장 젊은지 또 어느 성이 가장 연로한지를 비롯해 가장 인기가 있는 성과 또 없는 성은 어디인지, 함께 살펴보자! 총인구: 가장 ‘매력있는’ 광둥, 인구 수와 증가폭 최다 총인구 면에서 31개 성 중에서 광둥과 산둥(山東) 두 개 성의 인구가 1억 명을 넘었고, 광둥이 최고 인기 성으로 나타났다. 데이터를 보면, 광둥은 10년간 증가한 인구가 2170만 명 이상으...
마약이 은닉된 마스크팩 [사진 제공: 윈난 시솽반나 국경관리지대] 중국 윈난(雲南) 시솽반나(西雙版納) 국경관리지대는 최근 마스크팩 은닉 마약 사건을 조사해 액체형 메스암페타민(필로폰) 3.52킬로그램을 적발했다. 해당 사건은 택배원이 포장하고 있는 마스크팩과 경찰이 중국 동영상 플랫폼 더우인(抖音, 틱톡의 중국 버전)에 올린 마스크팩 은닉 마약 사건의 마스크팩 포장이 같은 모양인 것을 시민들이 발견해 그 덜미가 잡혔다. 시솽반나 국경관리지대는 4월 29일 한 시민이 택배 수취장소에서 택배원이 마스크팩 몇 상자...
[사진 출처: 신화사] 100만 명이 넘는 홍콩 시민이 코로나19 백신을 접종했다. 이는 백신 접종 대상자인 16세 이상 홍콩 인구의 약 15%에 해당하는 수치다. 홍콩특별행정구 정부 대변인은 백신 접종을 지지해 준 시민들에게 감사하며 아직 백신을 접종하지 않은 시민들에게 빠른 시일 내 접종을 호소했다. 그는 “높은 백신 접종률만이 경제와 일상생활을 조속히 회복시킬 수 있다”면서 “변이 바이러스의 위협에 직면해 자신과 주변의 사람들을 보호하기 위해서는 백신 접종이 시급하다”고 말했다. 홍콩의 코로나19 백신 접종은 ...
신장 하미(哈密) 태양광 발전소 [2019년 2월 5일 드론 촬영/사진 출처: 시각중국(視覺中國)] 중국 국가전력망 카스(喀什) 전력공사가 전한 소식에 따르면, 현재까지 카스 지역 신에너지 총설비용량이 107.9만 킬로와트로 전체 용량의 34%를 차지했다. 올해 1분기 카스 지역 신에너지 발전량은 2.8억 킬로와트시로 동기 대비 29% 증가했고, 태양광 이용률은 98%에 달했다. 카스 전력망 중 태양광 발전소가 88곳으로 이 중 집중식 발전소가 45곳, 분산식 발전소가 43곳, 에너지저장 발전소가 1곳이며, 연내 추가로 ...
위에서 내려다본 충칭 얼랑 입체 교차로의 모습. 마치 한 마리의 부엉이 같다. [사진 출처: 신화망] 생기 있는 커다란 눈, 똑바로 선 귀, 붉은 삼각형의 입까지 마치 한 마리의 천진난만한 부엉이를 보는 것 같다. 이것은 예술 작품이 아닌 충칭(重慶) 주룽포(九龍坡)구에 위치한 얼랑(二郎) 입체 교차로다. 충칭 얼랑 입체 교차로는 옛 얼랑 도로와 청위(成渝) 고속도로를 아우르는 중요한 길목으로 차로 충칭에서 청두(成都)까지 가는 교통의 중추다. 최근 한 누리꾼이 드론으로 촬영한 충칭 얼랑 입체 교차로의 모습이 부엉...
[사진출처: 신화망]하이난(海南)항공 HU787편 비행기 3월 27일 새벽 하이난(海南)항공 HU787편이 35톤 화물을 싣고 하이커우(海口) 메이란(美蘭) 국제공항에서 프랑스 파리로 향하면서, 하이난 자유무역항의 첫 정기 대륙 간 화물 노선이 정식 개통됐다. HU787 항공편은 매주 2회, 왕복 4회 운항한다. 출처:인민망(人民網) |번역: 조미경
신장 카스(喀什) 지역 바추현 농민들이 기계로 파종 작업 중이다. [3월 28일 드론 촬영/사진 출처: 신화사] 최근 신장(新疆) 사처(莎車)현, 바추(巴楚)현, 위리(尉犁)현 등 신장 남쪽 경계에 위치한 면화 재배 지역에서 봄 파종을 시작했다. 스마트 농기구로 정밀화, 스마트화 경작이 가능해 파종 품질과 속도가 대폭 향상되었으며, 4월 중하순이면 남쪽 지역 면화 파종을 모두 완료할 예정이다. 자치구 농업농촌청 데이터를 보면, 현재 신장에는 총 61개 현, 시 지역과 110개 병단 농장에서 면화를 재배하고, 절반 가까운 ...
[사진출처: 신화사] 날씨가 점점 따뜻해지면서 타커라마간(塔克拉瑪幹, 타클라마칸) 사막 남쪽 경계에 위치한 신장(新疆) 체모(且末)현은 사막 방지를 위한 식수 활동을 활발히 전개하며 사막을 점차 푸르게 만들고 있다. 체모현은 3분의 2 면적이 사막화되며 도시와 사막 사이에 그저 하천 하나를 두고 있다. 체모현은 1988년부터 시작된 사막화 방지를 위한 ‘터전 수호전’으로 20년 넘게 식수 활동을 펼쳐 하천 동쪽 사막으로 길이 20km 이상, 넓이 7.5km의 방호림 일대를 성공적으로 구축했다. 이로 인해 체모현의 생태환경...
[사진출처: 신화망] 최근 중국 청두(成都) 톈푸(天府)국제공항 터미널 공사가 완공되었다. 준공식에서 대형 불꽃놀이 공연이 펼쳐졌다. 출처:인민망(人民網)
[사진 출처: CCTV 뉴스 클라이언트] 901개의 충전기가 설치된 현재 중국 국내 최대 규모의 집중식 스마트 충전소 ‘유니버설 베이징 리조트’(Universal Beijing Resort) 충전소가 최근 건설돼 운영에 들어갈 조건을 갖췄다. 베이징시 도시관리위원회에 따르면 현재 기준 베이징시에 보급된 전기차는 누계 40여만 대에 달하고 공용 분야의 충전기 4만 8천 개를 포함, 각종 충전기는 23만 개가 설치돼 있다. ‘제13차 5개년 계획’기간 국가전력망(國家電網) 베이징전력은 고속도로 10개, 휴게소 23곳에 직...
출처:인민망(人民網) |원문: 왕이수두(網易數讀) 위챗 공식계정,번역: 오은주 이 기사는 중국 인민일보/인민망으로부터 콘텐츠 제휴를 통해 제공 받아 작성되었으며, 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
충칭 우산 산골 마을 도로를 다니는 차량 [3월 9일 촬영/사진 출처: 시각중국(視覺中國)] 중국 충칭(重慶)시 우산(巫山)현 깊은 산골 마을은 큰 싱크홀 안에 자리해 사면이 해발 1000m 이상의 험준한 산으로 둘러싸여 있고 원래는 외부로 나올 수 있는 길이 없어 마을 사람들은 산속에 갇혀 있는 것과 마찬가지였다. 1997년부터 마오샹린(毛相林) 마을 당지부 서기는 촌민들을 데리고 7년에 걸쳐 절벽을 따라 8km에 달하는 ‘절벽 하늘길’ 도로를 개통했다. 이때부터 마을은 외부로 향하는 대문이 열려 외부 세상과 단절됐...
칭하이성 하이난 장족자치주 궁허현에 위치한 태양광 산업단지 내 타워형 태양열 발전사업 [3월 3일 드론 촬영/사진 출처: 신화사] 중국국가전력망공사(國家電網) 칭하이(靑海)성 전력공사가 전한 소식에 따르면, 2월 칭하이성 총 발전량이 65.54억kWh(킬로와트시)를 기록, 이 중 수력 발전량이 23.12억kWh로 35.27%를 차지했고, 신에너지 발전량은 26.27억kWh로 40.09%를 차지해 전년 대비 43.99% 증가했다. 신에너지 발전량이 처음으로 수력 발전을 초과해 칭하이성 최대 발전원으로 성장했...
관광객들이 상하이 위위안(豫園, 예원) 관광지를 찾았다. [2월 17일 촬영/사진 출처: 신화망] 중국 상하이시 문화관광국이 2월 17일 저녁에 발표한 데이터에 따르면, 2021년 춘절(春節: 음력설) 7일간, 상하이 문화관광 분야 시장 수급이 모두 원활해 현지 수요가 상하이 문화 및 관광의 고퀄리티 발전을 촉진하는 새로운 동력이 된 것으로 나타났다. 상하이 관광 빅데이터 모니터링 결과를 보면 연휴 기간 상하이 관광 소득은 56억 6500만 위안(약 9700억 7460만원)을 달성했다. 출처:인민망 한국...