관람객들이 자이언트판다 국제문화교류센터에서 판다와 동거 동물 관련 정보를 살펴본다. [4월 22일 촬영/ 사진 출처: 신화사] [인민망 한국어판 4월 23일] 22일 쓰촨(四川)성 야안(雅安)시 바오싱(寶興)현 자이언트판다 국제문화교류센터가 개관했다. 센터는 자이언트판다 문화 뿌리 찾기를 주제로, 판다 국가공원 건설과 자연생태 과학보급 보호, 판다 연구, 판다 문화 건설 등 성과를 집중적으로 전시했다. (번역: 조미경) 원문 출처: 인민망/자료 출처: 신화망
란저우(蘭州)의 야학 강좌 [자료 사진/출처: 비주얼차이나(Visual China)] 야간학교(이하 야학)는 저녁 비근무시간을 이용해 재교육을 실시하는 교육 방식으로 1980년대에 젊은이들 사이에서 인기를 끌었다. 훗날 대학 신입생 확대 모집 및 온라인 정보 기술이 발달하면서 각 지방의 야간학교는 점점 인기가 시들해졌으나 근년 들어 또 다시 젊은이들의 주목을 받고 있다. 지난해 8월 상하이시민야학 가을학기반 수강생 모집에 65만 명이 넘는 인원이 1만 개에 육박하는 강좌 등록을 놓고 쟁탈전을 벌이면서 인기 검색어에 올...
중국과 인도네시아 간 ‘일대일로’ 공동 건설 협력 프로젝트인 자카르타-반둥 고속철도가 2023년 10월 17일(현지시간) 정식 개통됐다. 사진은 인도네시아 뿌르와까르타에서 달리는 고속열차의 모습 [사진 출처: 신화사] [인민망 한국어판 1월 4일] 2023년 중국 특색 대국 외교는 시진핑(習近平) 주석의 진두지휘 하에 착실히...
[자료 사진/출처: 인민망] 중국 공안부에 따르면 올해 6월 말 기준 중국 내 기동차(동력엔진 차량) 보유 대수는 4억 2600만 대로 집계됐다. 이 가운데 자동차는 3억 2800만 대, 신에너지 자동차는 1620만 대에 달했다. 기동차 운전자는 5억 1300만 명으로 집계됐다. 이 중 자동차 운전자는 4억 7500만 명에 달했다. 현재 전국 88개 도시의 자동차 보유량은 100만 대를 돌파했다. 이 가운데 베이징, 청두(成都) 등 24개 도시는 300만 대를 넘어선 것으로 집계됐다. 올해 상반기 중국 내에 신규 등록된 ...
중국이 9일 오후 7시 0분(베이징 시간) 주취안(酒泉)위성발사센터에서 위성 인터넷 기술 시험위성 발사에 성공했다. 이번 발사에는 창정(長征)-2C[창정 2호 병(丙)] 운반로켓이 사용됐으며, 위성은 예정된 궤도에 순조롭게 진입했다. 이번 발사는 창정 시리즈 운반로켓의 478번째 비행이다. 출처:인민망(人民網) ㅣ 번역: 이인숙
중국의 각종 SNS에서는 밀크티 제작법이 큰 인기를 끌고 있다. [사진 출처: SNS 캡처] 요즘 중국 젊은이들 사이에 '쓸 때 쓰고 아낄 때 아끼자'는 실용주의적 소비 풍조가 유행하고 있다. ◇비싸진 밀크티? DIY로 해결 "원가가 5위안(약 900원)도 안돼." "집에서 만들어 먹을 수 있어." 중국 젊은이들이 '연명'하기 위해 마신다는 밀크티 가격이 20위안까지 올랐다. 각종 SNS에는 밀크티 직접 만드는 법이 인기다. 젊은이들이 즐겨 찾는 전자상거래 플랫폼 '샤오훙수'(小紅書)에서 밀크티 제조법이라고 검색하면 관...
산둥(山東)성 옌야(燕崖)진 주자후(朱家戶)촌의 태양광 발전 에너지 저장형 충전소 [사진 출처: 신화사] 세계 자동차 강국으로 부상한 중국이 신에너지차 산업 발전에 박차를 가하고 있다. 중앙정부에서 지방에 이르기까지 신에너지차 보급 확대를 위한 정책이 꾸준히 나오고 충전 인프라도 확대되면서 관련 산업 전망은 더욱 밝아지고 있다. 세계 최대의 전기차 시장을 보유한 중국은 세계에서 최다 수량, 최대 범위, 다양한 유형을 자랑하는 충전 인프라 체계를 구축했다. 관련 통계에 따르면 지난 5월 말까지 중국 전역의 충전 인프라 규모...
[사진출처: 신화사] 장먼(江門) 중성미자실험은 광둥(廣東)성 장먼 카이핑(開平)시에 위치하며, 중국과학원과 광둥성이 공동으로 설립한 대형 과학 장치로, 중성미자의 질량 순서 측정, 중성미자 혼합계수 정밀측정을 주된 과학적 목표로 잡아 여타 다양한 과학 선진 연구를 진행하고 있다. 지하 탐측기는 현재 스테인리스 구조물 설치를 완료해 2024년부터 운행할 계획이다. 출처:인민망(人民網) ㅣ 번역: 조미경
베이징시 제9고등학교 수험장에서 수험생이 학부모와 하이파이브하고 있다. [사진 출처: 인민망] 2023년 중국 가오카오(高考: 대학 입학시험)가 7일 정식으로 시작되었다. 전국에서 1291만 명의 수험생이 수험장에 들어갔다. 출처:인민망(人民網) ㅣ 번역: 하정미
[사진 출처: 비주얼차이나(Visual China)] 전국 평균 임금 데이터가 공개되자 성(省)별로 2022년 평균 임금 데이터도 속속 발표되었다. 평균 임금 데이터는 19개 직종 평균 임금을 포함하고 있어 이 데이터를 통해 어떤 직종이 유망한지를 알 수 있다.
린시창 중국 유인우주공정판공실(CMSEO) 부주임 [사진 출처: 인민망] 29일 오전 9시(베이징 시간) 주취안(酒泉)위성발사센터에서 중국 유인우주선 선저우(神舟) 16호 유인 비행임무 기자회견이 열렸다. 중국 유인우주공정판공실(CMSEO)의 린시창(林西強) 부주임은 이날 기자회견에서 최근 중국 유인 달 탐사 프로젝트의 달 착륙 단계 임무가 시작됐다며 오는 2030년까지 중국인의 첫 번째 달 착륙을 실현할 계획이라고 밝혔다. 그는 또 현재 중국 유인우주공정판공실은 차세대 유인 운반로켓[창정(長征) 10호], 차세대 유인...
5월 21일, 베이징 궤도교통 다싱(大興)공항선 ‘손바닥 인식 결제’ 탑승 서비스가 개통되었다. 승객들은 등록을 통해 ‘손바닥 인식 결제’ 서비스를 개통하면 즉시 해당 노선에서 사용 가능하다. 탑승 전 승객은 다싱공항선 각 역의 ‘손바닥 인식 결제’ 기기에서 지문을 등록하고, 위챗 미니 프로그램 ‘베이징 지하철 손바닥 인식 결제 탑승’에서 승인하면 즉각 해당 서비스가 개통된다. ‘손바닥 인식 결제’ 탑승 서비스는 ‘손금+손바닥 정맥’ 식별 기술을 도입해, 매개체가 필요 없고, 비접촉에 신속하고 안전성이 매우 높다는 특징이...
[사진 출처: 신화사] 중국이 10일 화물우주선 톈저우(天舟) 6호 발사에 성공했다. 톈저우 6호는 10일 밤 9시 22분(현지시간) 하이난(海南)성 원창(文昌)우주발사장에서 창정(長征) 7호 야오(遙)7 운반로켓에 실려 발사됐으며, 발사 약 10분 후 로켓과 분리돼 궤도에 진입했고, 이후 태양광 패널이 순조롭게 작동됐다. 중국 유인우주공정판공실(CMSEO)에 따르면 톈저우 6호는 궤도에 진입한 후 상태 설치를 마치고 베이징 시간으로 11일 새벽 5시 16분 우주정거장 핵심모듈 톈허(天和)의 후방 포트에 성공적으로 ...
2021년 11월 촬영한 난징(南京)시 푸커우(浦口)구 난징라오산(老山)국가삼림공원 경관 [사진 출처: 인민망] 황룬추(黃潤秋) 생태환경부 부장은 2022년 ‘6·5 환경의 날’ 국가 홈그라운드 행사에서 18차 당대회 이후 중국은 생태환경 보호를 지속적으로 강화해 오고 있다면서 중국은 심각한 생태환경 문제 해결을 민생의 우선 분야로 삼아 전례 없는 의지와 강도로 생태환경 관리를 강화하고 있다고 밝혔다. 2021년 전국 지급(地級) 이상 도시의 초미세먼지(PM2.5) 평균 농도는 2015년에 비해 34.8%, 베이징의 초미세...
하오춘 중국유인우주공정판공실 주임 [사진 출처: 중국 국무원 신문판공실 웹사이트] 국무원 신문판공실은 17일 오후 브리핑을 열어 중국 우주정거장 건설 진전 상황을 소개했다. 하오춘(郝淳) 중국유인우주공정판공실(CMSEO) 주임은 “중국은 차세대 유인운반로켓과 유인우주선을 개발할 것”이라고 밝혔다. 하오 주임의 설명에 따르면 차세대 유인운반로켓과 유인우주선 귀환선은 중복 사용할 수 있게 되고, 차세대 유인우주선의 종합 능력이 대폭 향상돼 우주비행사 7명이 탑승 가능할 전망이다. 아울러 중국은 우주 과학실험 지원 및 우주비...
[자료 사진/출처: 비주얼차이나(Visual China)] 베이징시는 2025년까지 전기차 충전기 70만 기를 설치해 평원지역 공공 전기차 충전시설 평균 서비스 반경 3km 이내 설치 목표를 달성할 계획이다. 현재까지 베이징에 설치된 충전기는 25만 6000기로 집계됐다. 베이징시는 ‘제14차 5개년(2021~2025) 계획’ 기간 에너지 구조를 최적화해 천연가스 소비량을 200억m³ 안팎에서 통제하고, 휘발유∙디젤유 총량을 피크치 대비 20% 낮추며, 단말 에너지 소비에서 차지하는 전력 비중을 29%로 끌어올릴 계획...
베이징 톈탄(天壇, 천단)공원 [2021년 6월 4일 촬영/사진 출처: 신화사] 베이징시가 발표한 2021년 환경상황과 환경보호목표 완수 상황 보고서에서 지난해 베이징시의 생태환경은 전면적이고 지속적으로 개선된 것으로 나타났다. 대기오염물은 관측 이래 최저치를 기록했다. 초미세먼지(PM2.5), 호흡성 입자(inhalable particles), 이산화질소, 이산화유황 연평균 농도와 오존 농도는 각각 33㎍/㎥, 55㎍/㎥, 26㎍/㎥, 3㎍/㎥, 149㎍/㎥를 기록했고, 주요 오염물은 최초로 국가 2급 기준에 도달했으며,...
[사진 출처: 신화사] 3월 31일 사오싱(紹興) 야구·소프트볼체육문화센터, 사오싱 커차오(柯橋) 양산(羊山)암벽등반기지가 잇따라 경기 기능 검수를 통과했다. 이로써 최근 5년 동안 건설된 항저우(杭州) 2022년 아시안게임, 아시안 패럴림픽의 56개 경기장이 전면적으로 준공되었으며 경기 기능 종합 검수를 통과했다. 항저우 아시안게임, 아시안 패럴림픽 총 56개 경기장을 건설했으며 ‘항저우를 중심으로 성 전체가 함께’ 원칙으로 항저우, 닝보(寧波), 원저우(溫州), 진화(金華), 사오싱, 후저우(湖州) 각지에 분포되어 있...
지난달 22일 팟캐스터들이 상하이에 위치하는 녹음실에서 팟캐스트를 녹음하고 있다. [사진 출처: 신화사] 중국에서 팟캐스트가 인기를 끌고 있다. 시장조사기관 이마케터(eMarketer)에 따르면 2021년 중국의 팟캐스트 청취자는 8600만 명으로 미국에 이어 두 번째로 많다. 이마케터는 중국의 팟캐스트 청취자가 2022년까지 1억 200만 명에 달하고 2024년에는 중국 인구의 10% 이상을 기록할 것으로 예측했다. 자오판위(가명)는 저장(浙江)성에서 팟캐스트를 들으며 저녁 식사를 준비한다. 그는 "팟캐스트를 들으...
소비자들이 생화를 고르고 있다. [사진 출처: 신화사] 중국에서 꽃 소비가 활성화되고 있다. 베이징 왕징(望京)의 한 생화 편의점에 들어서니 다육식물, 작은 선인장, 유리병에 담긴 물풀, 파키라, 관상용 감나무 등이 즐비해 있다. 세련된 인테리어에 스토리텔링 역량을 갖춘 꽃집이 요즘 중국 젊은 소비자들에게 인기다. 기념일 선물에서 일상 소비에 이르기까지 오프라인 꽃집뿐만 아니라 온라인 전자상거래를 통해 '생화 경제'가 활기를 띠고 있다. ◇ 일상화된 꽃 소비 중요한 날을 기념하고 또 행복감을 높이기 위해 꽃을 구매...