'편집국'검색결과 - 전체기사 중 909건의 기사가 검색되었습니다.
관람객들이 훙치궈리(紅旗國禮) 자동차를 살펴본다. [5월 11일 촬영/사진 출처: 신화사] [인민망 한국어판 5월 14일] 최근 상하이 엑스포(세계박람회) 전시관에서 중국 브랜드 박람회가 열렸다. 참가 기업들은 박람회 기업 전시장에서 기술 혁신 성과와 제품 유형을 다양하게 선보이며 기발한 생필품부터 첨단장비 분야에 이르기까지 중국 브랜드의 이미지와 실력을 다각도로 조명했다. (번역: 조미경) 원문 출처: 인민망/자료 출처: 신화망
자료 사진 [출처: 신화사] [인민망 한국어판 5월 10일] 중국 해관총서(海關總署, 세관)에 따르면 올 1~4월 상품 무역 수출입 규모는 전년 동기 대비 5.7% 증가한 13조 8100억 위안(약 2613조 5425억 원)을 기록했다. 이 가운데 수출은 7조 8100억 위안으로 지난해 같은 기간보다 4.9% 늘었고, 수입은 6조 위안으로 전년 동기 대비 6.8% 증가했다. 1~4월 민영기업의 수출입액은 전년 동기 대비 10.7% 늘어난 7조 5400억 위안을 기록했다. 국유기업의 수출입액은 2조 2100억 위안으로 집계...
4월 30일 베이징 모터쇼에 전시된 '플라잉카' [인민망 한국어판 5월 1일] ‘오토차이나2024’(베이징 모터쇼)의 퍼블릭 데이는 4월29일부터 시작됐다. ‘새로운 시대, 새로운 자동차(New Era, New Cars)’를 주제로 열린 이번 모터쇼에서는 세계 최초로 공개된 신차 117대, 신에너지 모델 278종을 비롯해 13개 국가와 지역의 약 500개 부품업체 및 과학기술 업체의 혁신 성과가 전시돼 많은 자동차 팬들의 이목을 사로잡았다. 기계, 전자, 연산, 인지, 시청각, 에너지 저장 등 다양한 기술을 통합한 ‘대...
EH216-S 무인 eVTOL [사진 촬영: 리젠펑(李劍鋒)] [인민망 한국어판 5월 6일] 미래에는 지하철이나 버스, 자가용 외에 일반인의 출퇴근도 날아다니는 교통수단을 선택할 수 있을까? 최근 중국민항국은 세계 eVTOL(전동수직이착륙기) 업계 최초로 생산허가증(PC)을 발급했다. 저고도 경제(Low-altitude economy)의 굴기가 우리의 삶에 큰 변화를 가져올 것이라는 게 그 배후에 깔려 있다. 중국 드론 제조업체 이항지능(憶航智能, EHang)이 자체 개발한 무인 eVTOL ‘EH216-S’가 전 세계 ...
[인민만 한국어판 4월 26일] 4월 25일 오전, 2024 중관춘(中關村)포럼 연차회의가 베이징에서 개막했다. 2024 중관춘포럼 연차회의는 4월 25일부터 29일까지 열린 예정이며, 이번에 중관춘 국제혁신센터가 처음으로 가동된다. 올해 중관춘포럼 연차회의는 ‘혁신: 더 나은 세계 건설’을 주제로, 포럼회의, 기술무역, 성과발표, 일선 대회, 관련 행사 5개 큰 틀에서 약 120가지 행사를 마련한다. 100여 개 국가와 지역, 150여 개 외국 정부부처와 국제기구 출신 최고의 전문가 백여 명과 초청 귀빈 천여 명이 과학기...
관람객들이 자이언트판다 국제문화교류센터에서 판다와 동거 동물 관련 정보를 살펴본다. [4월 22일 촬영/ 사진 출처: 신화사] [인민망 한국어판 4월 23일] 22일 쓰촨(四川)성 야안(雅安)시 바오싱(寶興)현 자이언트판다 국제문화교류센터가 개관했다. 센터는 자이언트판다 문화 뿌리 찾기를 주제로, 판다 국가공원 건설과 자연생태 과학보급 보호, 판다 연구, 판다 문화 건설 등 성과를 집중적으로 전시했다. (번역: 조미경) 원문 출처: 인민망/자료 출처: 신화망