시민들이 산시성 윈청시 옌후구 둥궈(東郭)진 싱구(星谷)캠핑장에서 주말을 보내고 있다. [사진 촬영: 옌신(閆鑫)]

초여름에 들어서며 날씨가 더워지자 산시(山西)성 윈청(運城)시 옌후(鹽湖)구에서는 야시장의 음식 연기가 다시금 피어오르고 시끌벅적한 야간 경제가 도시에 새로운 활력을 불어넣고 있다.

야외 캠핑이 단거리 여행의 한 방법으로 인기를 끌면서 점점 더 많은 시민이 캠핑으로 자연을 느끼며 연휴를 보내고 있다.

최근 몇 년 동안 윈청시는 시민들의 생활 수요에 맞춰 현지 특색 자원을 융합하고 한층 더 완비된 인프라 건설을 추진하는 가운데 야간 외식, 여행, 문화 오락 등 소비 활동을 독려하고 야간 소비 잠재력을 극대화하여 경제 발전을 촉진해 도시에 활력을 불어넣고 있다.

출처: 인민망(人民網) ㅣ 번역: 오은주